Trademark Claims Notice informa o titular do nome de domínio de que uma empresa ou indivíduo reivindica direitos de marca registada sobre o termo que está a ser registado. No entanto, Claims Notice não impede o titular de proceder ao registo do nome de domínio.
A seção abaixo descreve o que é Claims Notice, quem recebe o Claims e por quê, o que o destinatário do Claims Notice pode fazer ao receber um Claims e quais são as implicações.
1. Os titulares de nomes de domínio em Novos Domínios Genéricos de Topo (novos gTLDs) podem receber um “Trademark Claims Notice” ao tentarem registar um nome de domínio.
Como potencial titular de um nome de domínio, poderá visualizar um Trademark Claims Notice ao tentar registar um nome de domínio, caso o nome pretendido corresponda a uma marca registada no TMCH (Trademark Clearinghouse).
Trademark Claims Notice explica que uma empresa ou indivíduo reivindica direitos de marca sobre o termo que está a tentar registar. No entanto, isto não significa necessariamente que não possa registar e utilizar o nome de domínio.
Trademark Claims Notice inclui o nome da entidade que apresenta a (reclamação)claim, a jurisdição em causa, a classe de produtos ou serviços, bem como as informações de contacto da referida entidade.
Após uma análise detalhada do Aviso, você pode decidir prosseguir ou não com o registo do seu nome de domínio.
Caso proceda ao registo do nome de domínio, o titular da marca indicado no Trademark Claims Notice será notificado do seu registo.
Por favor, note que existe uma diferença entre o Claims Notice e a Claims Notification:
Claims Notice:
- Um Claims Notice é apresentado ao titular de um nome de domínio quando este tenta registar um nome de domínio que corresponde a uma marca registada no TMCH (Trademark Clearinghouse).
- Este adviso adverte o titular de que o nome de domínio que pretende registar corresponde a um registo de marca presente na base de dados da Clearinghouse.
- O titular pode ainda assim prosseguir com o registo, mas deve confirmar e reconhecer a receção do aviso.
- O Claims Notice é fornecido pela Base de Dados de Marcas Registadas (TMDB – Trademark Database).
Claims Notification:
- Uma Claims Notification é enviada ao titular da marca caso um nome de domínio correspondente à sua marca seja registado durante o período de reclamações.
- Esta notificação informa o titular da marca de que alguém procedeu ao registo de um nome de domínio que pode eventualmente infringir os seus direitos de marca.
- A Claims Notification é fornecida pela Trademark Clearinghouse (TMCH).
Em resumo, a diferença entre o Claims Notice e a Claims Notification reside em quem recebe a informação.
2. Razões pelas quais poderá querer avançar com o registo do seu nome de domínio
O registo do seu nome de domínio pode não infringir os direitos do titular da marca, mesmo que exista uma correspondência total ou parcial entre o nome de domínio e a marca.
Exemplos de nomes de domínio em gTLD que podem não infringir os direitos do titular da marca incluem:
- Limitações geográficas:
Exemplo: Uma marca está registada na República da Coreia (ROK), mas não em nenhum país da América Latina. Se o nome de domínio se destina a ser utilizado na América Latina e não tem como alvo a Coreia do Sul, poderá não infringir os direitos da marca registada nesse país.
- Produtos ou Serviços Diferentes:
Exemplo: Se uma marca está registada para uma determinada categoria de produtos (por exemplo, eletrónica), tal não implica necessariamente que cubra outra categoria distinta (por exemplo, vestuário). Se utilizar o seu nome de domínio para produtos ou serviços diferentes daqueles abrangidos pela marca, poderá não ser considerado uma infração.
- Expressões Genéricas em Marcas Mistas:
Exemplo: No caso de expressões genéricas registadas como marcas mistas (com logótipo), a proteção aplica-se à marca mista no seu todo e não à expressão genérica isoladamente (ou seja, o nome de domínio a registar). Por exemplo, uma marca mista que inclua um termo genérico como “ice cream” num logótipo não impede necessariamente o registo do nome de domínio “icecream.com”, desde que este não utilize o design gráfico do logótipo.
- Utilização Não Comercial:
Exemplo: Um nome de domínio registado para fins pessoais, educativos ou não comerciais, que coincida com uma marca registada para fins comerciais. Se não existir intenção de concorrência comercial, a utilização do nome de domínio pode não ser considerada uma infração. Por exemplo, se quiser registar o meu apelido como nome de domínio para um sítio web dedicado à história da minha família, não deverá haver preferência dada a uma marca que contenha a mesma palavra.
3. Coisas que você deve considerar antes de prosseguir com o registro do seu nome de domínio.
Se o seu nome de domínio corresponder a uma marca registada registada na ICANN Trademark Clearinghouse, o titular da marca registada receberá uma notificação assim que você concluir o registo do seu nome de domínio.
O detentor da marca registada pode então avaliar seu novo registo e uso do nome de domínio, e considerar se ele está infringindo sua marca registada. Se o detentor da marca registada acredita que o nome de domínio foi registado e está sendo usado de má-fé, ele pode tentar transferir o nome de domínio para si mesmo por meio do ICANN's Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ou tentar suspender o nome de domínio por meio da ICANN Uniform Rapid Suspension (URS) System.
Se o titular da marca registada acreditar que há violação de sua marca registada, ele poderá entrar com outro tipo de ação legal, incluindo um processo judicial na jurisdição de seu registo de marca registada.
O que fazer se receber um Claims Notice?
Se você recebeu um Trademark Claims Notice e pretende obter mais informações, recomendamos que consulte o instituto de propriedade industrial da jurisdição relevante ou as decisões aplicáveis ao abrigo da Política Uniforme de Resolução de Litígios sobre Nomes de Domínio (UDRP – Uniform Domain-Name Dispute Resolution Policy).
Entidades Prestadoras de Serviços UDRP:
4. Advogados e clínicas jurídicas podem ajudar
Se está a considerar registar um nome de domínio que corresponde a uma marca registada na Trademark Clearinghouse (TMCH) da ICANN ou no instituto nacional de propriedade industrial do seu país, poderá ser aconselhável consultar um advogado especializado em propriedade intelectual, liberdade de expressão e questões relacionadas com nomes de domínio.
Um advogado poderá oferecer orientação sobre os riscos potenciais e as implicações legais associadas ao seu registo.
Clínicas jurídicas em algumas faculdades de Direito no mundo inteiro também podem prestar assistência, como é o caso da Universidad Católica del Norte, no Chile.
Adicionalmente, deverá ter atenção aos termos e condições do registrador de nomes de domínio que escolher, uma vez que este poderá dispor de políticas específicas relativas a disputas sobre marcas registadas e ao registo de domínios.
Procura mais informações? Consulte abaixo os links úteis para informações relevantes publicadas no website do fornecedor da TMCH.
Escritórios de marcas registradas por jurisdição:
Country + website |
WIPO information |
Afghanistan |
Afghanistan Central Business Registry and Intellectual Property Ministry of Commerce and Industry |
Albania |
General Directorate of Patents and Trademarks Ministry of Economy, Trade and Energy |
Algeria |
Ministry of Industry, Small and Medium Sized Entreprises and Investment PromotionAlgerian National Institute of Industrial Property (INAPI) |
Andorra |
Trademarks Office of the Principality of Andorra Department of Economy Ministry of Economy and Land Management |
Angola |
Angolan Institute of Industrial Property Ministry of Geology, Mines and Industry |
Antigua and Barbuda |
Antigua and Barbuda Intellectual Property & Commerce Office (ABIPCO) Ministry of Legal Affairs |
Argentina |
National Institute of Industrial Property |
Armenia |
Intellectual Property Agency of the Republic of Armenia Ministry of Economy of the Republic of Armenia |
Australia |
IP Australia Department of Industry |
Austria |
The Austrian Patent Office Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology |
Azerbaijan |
State Committee on Standardization, Metrology and Patents of the Republic of Azerbaijan Industrial Property Objects Examination Center (AzPatent) |
Bahamas |
Registrar General’s Department |
Bahrain |
Directorate of Industrial Property Ministry of Industry and Commerce |
Bangladesh |
Department of Patents, Designs and Trademarks (DPDT) Ministry of Industries |
Barbados |
Corporate Affairs and Intellectual Property Office (CAIPO) Ministry of International Business and International Transport |
Belarus |
National Center of Intellectual Property (NCIP) State Committee on Science and Technologies |
Belgium |
Office of Intellectual Property Directorate General Regulation and Market Organisation |
Belize |
Belize Intellectual Property Office (BELIPO) |
Benin |
National Industrial Property Center (CENAPI) Ministry of Industry and Commerce |
Bhutan |
Industrial Property Division (IPD) Ministry of Economic Affairs |
Bolivia (Plurinational State of) |
Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI) Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural |
Bosnia and Herzegovina |
Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina |
Botswana |
Registrar of Companies and Intellectual Property Ministry of Trade and Industry |
Brazil |
National Institute of Industrial Property Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (INPI) |
Brunei Darussalam |
Brunei Intellectual Property Office (BruIPO) The Brunei Economic Development Board (BEDB) |
Bulgaria |
Patent Office of the Republic of Bulgaria (BPO) |
Burkina Faso |
General Directorate of Industrial Property (DGPI) Ministry of Industrie, Trade and Craft |
Burundi |
Ministry of Trade, Industry and Tourism |
Cabo Verde |
Institute of Intellectual Property of Cabo Verde Installation Committee |
Cambodia |
Department of Industrial Property (DIP) Ministry of Industry, Mines and Energy |
Cambodia |
Intellectual Property Department (IPD) Ministry of Commerce |
Cameroon |
Directorate of Technological Development and Industrial Property (MINMIDT) Ministry of Industry, Mines and Technological Development |
Canada |
Canadian Intellectual Property Office (CIPO) Industry Canada |
Central African Republic |
National Industrial Property Service Directorate of Industrial Development and Handicraft Ministry of Industry, Commerce, SME-SMI |
Chad |
National Liaison Office with OAPI (SNL / OAPI) Ministry of Commerce and Industry |
Chile |
National Institute of Industrial Property Ministry of Economy |
China |
Trademark Office State Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China (SAIC) |
Colombia |
Superintendencia de Industria y Comercio Ministerio de Industria, Comercio y Turismo |
Comoros |
Intellectual Property Office (OCPI) Ministry of Energy, Mines, Industry and Handicrafts |
Congo |
National Industrial Property Unit Directorate General of Industry (ANPI) Ministry of Industrial Development and Promotion of Private Sector |
Costa Rica |
Registro de la Propiedad Industrial Registro Nacional Ministerio de Justicia y Paz |
Côte d’Ivoire |
Ivorian Office of Intellectual Property (OIPI) Ministry for Industry and the Promotion of the Private Sector |
Croatia |
State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia (SIPO) |
Cuba |
Cuban Industrial Property Office (OCPI) Ministry of Science, Technology and Environment |
Cyprus |
Department of Registrar of Companies and Official Receiver Ministry of Commerce, Industry and Tourism |
Czech Republic |
Industrial Property Office |
Democratic People’s Republic of Korea |
Trademark, Industrial Design and Geographical Indication Office (TIDGIO) of the DPR Korea State Administration for Quality Management of the Democratic People’s Republic of Korea (SAQM) |
Democratic Republic of the Congo |
Directorate of Industrial Property Secretariat for industry and small and medium enterprises (IPMEA) Ministry of Industry and SMEs |
Denmark |
Danish Patent and Trademark Office Ministry of Trade and Industry |
Djibouti |
Ministry of Commerce and Industry Office of Industrial Property and Commerce (ODPIC) |
Dominica |
Companies and Intellectual Property Office Ministry of Tourism and legal Affairs |
Dominican Republic |
National Office of Industrial Property (ONAPI) State Secretariat for Industry and Commerce |
Ecuador |
Ecuadorian Institute of Intellectual Property National Directory of Industrial Property |
Egypt |
Trademarks and Industrial Designs Office Ministry of Trade and Industry |
El Salvador |
National Center of Registries (CNR) |
Equatorial Guinea |
Council of Scientific and Tecnological Research Presidency of the Government |
Eritrea |
Domestic Trade and Intellectual Property Ministry of Trade and Industry |
Estonia |
The Estonian Patent Office |
Ethiopia |
Ethiopian Intellectual Property Office (EIPO) |
Fiji |
Office of the Attorney-General Ministry of Justice |
Finland |
National Board of Patents and Registration of Finland |
France |
National Institute of Industrial Property |
Gabon |
Center of Industrial Property of Gabon (CEPIG) Ministry of Industry and Mines |
Gambia |
Office of the Registrar General Attorney General’s Chambers Ministry for Justice |
Georgia |
National Intellectual Property Center (Sakpatenti) |
Germany |
German Patent and Trade Mark Office (DPMA) |
Ghana |
Registrar General’s Department Ministry of Justice |
Greece |
Trademark Office Directorate of Commercial and Industrial Property General Secretary for Commerce |
Grenada |
Corporate Affairs and Intellectual Property Office (CAIPO) |
Guatemala |
Registry of Intellectual Property Ministry of Economic Affairs |
Guinea |
National Service of Industrial Property Ministry of Trade, Industry, Small and Medium Enterprises |
Guinea-Bissau |
General Directorate of Industrial Property Ministry of Energy, Industry and Natural Resources |
Guyana |
The Deeds Registry Ministry of Legal Affairs |
Haiti |
Intellectual Property Service |
|
Ministry of Trade and Industry |
Holy See |
Judicial Office |
|
Central Offices |
Honduras |
Directorate General of Intellectual Property (DIGEPIH) |
Hungary |
Hungarian Intellectual Property Office (HIPO) |
Iceland |
Icelandic Patent Office Ministry of Economic Affairs |
India |
Office of the Controller-General of Patents, Designs and Trademarks Department of Industrial Policy Promotions Ministry of Commerce and Industry Government of India |
Indonesia |
Directorate General of Intellectual Property Rights |
Indonesia |
Ministry of Law and Human Rights |
Iran (Islamic Republic of) |
Industrial Property Office Registration Organization of Deeds and Property of Islamic Republic of Iran |
Iraq |
Industrial Property Department Central Organization for Standardization & Quality Control (COSQC) Ministry of Planning |
Ireland |
Patents Office Department of Enterprise, Trade and Employment |
Israel |
Israel Patent Office Ministry of Justice |
Italy |
Italian Patent and Trademark Office Directorate General of Combating Counterfeiting Ministry of Economic Development |
Jamaica |
Jamaica Intellectual Property Office (JIPO) |
Japan |
Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) |
Jordan |
Industrial Property Protection Directorate Ministry of Industry and Trade |
Kazakhstan |
Committee of Intellectual Property Rights Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan |
Kenya |
Kenya Industrial Property Institute (KIPI) Ministry of Trade and Industry |
Kiribati |
Ministry of Commerce, Industry and Tourism |
Kuwait |
Ministry of Trade and Industry Trademarks and Patents Department |
Kyrgyzstan |
State Service of Intellectual Property and Innovation under the Government of the Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent) |
Lao People’s Democratic Republic |
Department of Intellectual Property, Ministry of Science and Technology |
Latvia |
Patent Office of the Republic of Latvia |
Lebanon |
Office of Intellectual Property Department of Intellectual Property Directorate General of Economy and Trade Ministry of Economy and Trade |
Lesotho |
Ministry of Law and Constitutional Affairs Registrar General’s Office |
Liberia |
Liberia Industrial Property Office (LIPO) Ministry of Commerce and Industry |
Libya |
Intellectual Property Department Scientific Research, Cooperation and Innovation Department National Authority for Scientific Research (NASR) Ministry of Higher Education and Scientific Research |
Liechtenstein |
Bureau of Intellectual Property Office of Economic Affairs |
Lithuania |
State Patent Bureau of the Republic of Lithuania |
Luxembourg |
Ministère de l’économie et du Commerce extérieur, Direction de la propriété intellectuelle |
Madagascar |
Malagasy Industrial Property Office |
Malawi |
Department of the Registrar General Ministry of Justice and Constitutional Affairs |
Malaysia |
Intellectual Property Corporation of Malaysia |
Maldives |
Intellectual Property Unit Ministry of Economic Development |
Mali |
Malian Centre for the Promotion of Industrial Property (CEMAPI) Ministry of Trade and Industry |
Malta |
The National IP Office of Malta Commerce Department Ministry for Fair Competition, Small Business and Consumers |
Mauritania |
Directorate of Industry Ministry of Commerce, Industry, Handicraft and Tourism |
Mauritius |
Industrial Property Office (IPO) Regional Integration and International Trade Ministry of Foreign Affairs |
Mexico |
Mexican Institute of Industrial Property |
Monaco |
Intellectual Property Division Directorate of Economic Expansion Department of Finance and Economy |
Mongolia |
Intellectual Property Office of Mongolia |
Montenegro |
Intellectual Property Office of Montenegro |
Morocco |
Moroccan Industrial and Commercial Property Office |
Mozambique |
Industrial Property Institute (IPI) Ministry of Industry and Commerce |
Myanmar |
Department of Technical and Vocational Education Ministry of Science and Technology |
Namibia |
Ministry of Trade and Industry Trade and Commerce Department |
Nauru |
Department of Justice Office of the Registrar of Patents, Trade Marks and Copyright |
Nepal |
Department of Industry Ministry of Industry |
Netherlands |
Bureau of Intellectual Property Aruba |
Netherlands |
Bureau of Intellectual Property Curaçao |
New Zealand |
Intellectual Property Office of New Zealand (IPONZ) Ministry of Economic Development |
New Zealand |
Office for Tokelau Affairs |
Nicaragua |
Intellectual Property Registry (RPI) Ministry of Development, Industry and Trade (MIFIC) |
Niger |
Direction of Innovation and Industrial property Ministry of Commerce, Industry and Promotion of young entrepreneurs |
Nigeria |
Trademarks, Patents and Designs Registry Federal Ministry of Trade and Investment |
Norway |
Patentstyret (Norwegian Industrial Property Office) |
Oman |
Intellectual Property Department Ministry of Commerce and Industry |
Pakistan |
Intellectual Property Organization of Pakistan (IPO-Pakistan) |
Palau |
Ministry of Resources and Development |
Panama |
Directorate General of the Industrial Property Registry Ministry of Commerce and Industries |
Papua New Guinea |
Intellectual Property Office of Papua New Guinea (IPOPNG) |
Paraguay |
Ministry of Industry and Trade Directorate General of Intellectual Property |
Peru |
Presidency of the Council of Ministers (PCM), National Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property Protection (INDECOPI) |
Philippines |
Intellectual Property Office of Philippines (IPOPHIL) |
Poland |
Polish Patent Office |
Portugal |
Portuguese Institute of Industrial Property Ministry of Justice |
Qatar |
Industrial Property Office Trademarks, Industrial Designs & G.I. Competent administration Ministry of Business and Trade, Department of Commercial Registration and Licensing |
Republic of Korea |
Korean Intellectual Property Office (KIPO) |
Republic of Moldova |
State Agency on Intellectual Property (AGEPI) |
Romania |
State Office for Inventions and Trademarks |
Russian Federation |
Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT) |
Rwanda |
Rwanda Development Board (RDB) Office of the Registrar General |
Saint Kitts and Nevis |
Intellectual Property Office The Registrar of IP |
Saint Lucia |
Registry of Companies and Intellectual Property |
Saint Vincent and the Grenadines |
Commerce and Intellectual Property Office |
Samoa |
Registrar of Patents, Trade Marks and Industrial Designs Ministry of Commerce, Industry and Labour (MCIL) |
San Marino |
Department of External Affairs State Office for Patents and Trademarks |
Sao Tome and Principe |
Industrial Property National Service (SENAPI) Directorate of Industry Ministry of Planning and Development |
Saudi Arabia |
Trade Mark Section Ministry of Commerce and Industry |
Senegal |
Senegalese Agency of Industrial Property and Innovation Techologique (ASPIT) Ministry of Trade, Industry and Handicraft |
Serbia |
Intellectual Property Office of the Republic of Serbia |
Seychelles |
Registration Division Department of Legal Affairs President’s Office |
Sierra Leone |
Administrator and Registrar-General’s Department |
Singapore |
Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) |
Slovakia |
Industrial Property Office of the Slovak Republic |
Slovenia |
Slovenian Intellectual Property Office (SIPO) Ministry of Economic Development and Technology |
Solomon Islands |
Ministry of Police and Justice Registrar-General’s Office |
Somalia |
Ministry of Industry, Patents and Trade Marks Office |
South Africa |
Department of Trade and Industry Companies and Intellectual Property Commission (CIPC) |
Spain |
Ministry of Industry, Energy and Tourism Spanish Patent and Trademark Office |
Sri Lanka |
National Intellectual Property Office of Sri Lanka |
Sudan |
Registrar General of Intellectual Property Ministry of Justice |
Suriname |
Bureau of Intellectual Property Ministry of Justice and Police |
Swaziland |
Ministry of Commerce Industry and Trade Intellectual Property Office |
Sweden |
Swedish Patent and Registration Office (SPRO) |
Switzerland |
Swiss Federal Institute of Intellectual Property |
Syrian Arab Republic |
Directorate of Commercial and Industrial Property Protection (DCIP) Ministry of Internal Trade and Consumer Protection |
Tajikistan |
National Center for Patents and Information (NCPI) Ministry of Economic Development and Trade |
Thailand |
Department of Intellectual Property (DIP) Ministry of Commerce |
the former Yugoslav Republic of Macedonia |
State Office of Industrial Property (SOIP) |
Timor-Leste |
Department of the Legal and Treaties Affairs Ministry of Foreign Affairs |
Timor-Leste |
National Director of Human Rights and Citizenship Ministry of Justice |
Togo |
National Institute for Industrial Property and Technology (INPIT) Ministry of Trade, Industry, Transport and Development of the Free Zone |
Tonga |
The Registry & Intellectual Property Office (RIPO) Ministry of Labour, Commerce and Industries |
Trinidad and Tobago |
Intellectual Property Office Ministry of Legal Affairs |
Tunisia |
National Institute for Standardization and Industrial Property (INNORPI) Ministry of Industry and Technology |
Turkey |
Turkish Patent Institute |
Turkmenistan |
State Service on Intellectual Property under the Ministry of Economy and Development of Turkmenistan |
Tuvalu |
Ministry of Trade, Commerce and Public Corporations |
Uganda |
Ministry of Justice and Constitutional Affairs Uganda Registration Services Bureau (URSB) |
Ukraine |
State Enterprise “Ukrainian Institute of Industrial Property” (SE UIPV) |
Ukraine |
State Intellectual Property Service of Ukraine (SIPS) |
United Arab Emirates |
Trademark Department Ministry of Economy |
United Kingdom |
Intellectual Property Office Information Centre |
United Republic of Tanzania |
Business Registrations and Licensing Agency (BRELA) Ministry of Industry and Trade |
United Republic of Tanzania |
Registrar General’s Office Ministry of Justice and Constitutional’s Affairs |
United States of America |
United States Department of Commerce United States Patent and Trademark Office (USPTO) |
Uruguay |
National Directorate of Industrial Property Ministry of Industry, Energy and Mining |
Uzbekistan |
Agency on Intellectual Property of the Republic of Uzbekistan |
Vanuatu |
The Intellectual Property Office of the Republic of Vanuatu, Ministry of Trade, Tourism and Industry |
Venezuela (Bolivarian Republic of) |
Autonomous Service of Intellectual Property (SAPI) Ministry of Popular Power for Trade |
Viet Nam |
National Office of Intellectual Property (NOIP) Ministry of Science, Technology and the Environment |
Yemen |
Ministry of Industry and Trade, General Department for Intellectual Property Protection |
Zambia |
Patents and Companies Registration Agency (PACRA) Ministry of Commerce, Trade and Industry |
Zimbabwe |
Zimbabwe Intellectual Property Office (ZIPO) Ministry of Justice, Legal and Parliamentary Affairs |
OAPI |
African Intellectual Property Organization |
ARIPO |
African Regional Intellectual Property Organization |
WIPO |
World Intellectual Property Organization |
BOIP |
Benelux Office for Intellectual Property |
OHIM |
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) |